Oil Firm Apologises For Spill
2006-08-29 11:08:14 来源:
《双语时代》杂志 作者: 浏览次数:次
China's biggest oil company apologized for an explosion that polluted a northeastern river with benzene and prompted the government to cut off running water to 3.8 million people. Zeng Yukang, deputy general manager of China National Petroleum Corp., expressed "sympathy and deep apologies" to the people of Harbin and others in China's northeast whose water supply was shut down due to the huge benzene slick in the Songhua River.
石油公司就泄漏事故致歉
中国最大的石油公司就一起造成东北地区一条河流受到苯污染并致使政府切断380万人自来水供应的爆炸事故进行了道歉。中国石油天然气集团公司副总经理曾玉康,向因苯大面积遮覆松花江而被停止供水的哈尔滨及中国东北其它地区的民众表达了“同情和深深的歉意”。