2007年4月图片新闻

One of the most fashionable streets in Toronto is called Bay Street, a great place for shopping.
多伦多市中心最繁华的街道之一——Bay街，这里不仅林立着豪华商厦，还云集着各大银行总部，是多伦多金融商业的心脏。

Stewardesses of Canada Airlines. They are not so young, but very experienced andeasygoing.
加拿大航空公司的空嫂。虽然没有年轻空姐的花容月貌和窈窕身材，但是她们温柔灿烂的笑容，体贴热情的服务和专业到位的工作态度，往往更受到旅客们的欢迎和喜爱。

Aport on the St Lawrence River in Quebec. It is said that when one alights on this port, they are stepping from France into Canada.
位于魁北克城中的圣罗伦斯河港口。据传，在16世纪法国人就是从这里第一次登陆了加拿大这片富饶的国土。

This stately hotel has a French name: Fairmont Le Chateau Frontenac. It was built in 1893 and stands above historic Old Quebec, a United Nations World Heritage Site. Situated high on a bluff overlooking the mighty St. Lawrence River, the hotel is located in the heart of the city.
建于1893年的芳提那古堡大酒店高高地耸立于悬崖之上，俯瞰着船儿在美丽的圣劳伦斯河上行来过往，是魁北克城的象征。该建筑的特别之处在于，无论你从哪个角度看它，都会觉得自己看到的是酒店的正面——由此可见设计者之巧妙构思。