07月 图片新闻

柏林墙哨岗遗址

哨岗前曾是分隔东、西柏林的“柏林墙”遗址。柏林墙的正式名称为反法西斯防卫墙，全长超过155公里，高4米，其间设置瞭望塔、铁丝网、哨岗、武装警卫、车辆壕沟等警戒措施。柏林墙于1989年11月9日被拆毁。今天，在柏林仍保留着哨岗和一小段围墙遗址。作为纪念二战后冷战结束的历史见证。

The official name of Berlin Wall is “Anti-Fascist Protective Rampart”. The wall was made up of concrete segments with a height of 4 m, length of 155 km. On the 9th of November, 1989, the border separating West and East Germany was effectively opened. The fall of the Berlin Wall will always be remembered as a symbol for the end of the Cold War.